Từ điển có được xem là nguồn tư liệu mang tính khả chứng của Phật giáo không
07 Từ điển có được xem là nguồn tư liệu mang tính khả chứng của Phật giáo không
Trò hỏi:
Dạ thưa Bác! Thầy Thích Chân Tính tìm chữ Pháp Hội Linh Sơn trong bộ từ điển 8 tập dày 10 ngàn trang, nhưng không tìm ra. Xưa nay từ điển có được xem là nguồn tư liệu duy nhất mang tính khả chứng không? Đặc biệt là đối với Phật giáo ạ?
Thầy trả lời:
Từ điển này là những ngôn từ người ta dịch ra cái ý nghĩa thôi, chứ không phải nằm ở trong cái cốt tủy của đạo Phật. Nhớ lại, cái từ điển là dịch ra cái ý nghĩa thôi. Người ta đem cái từ điển mà áp dụng vào cái đạo Phật nó hoàn toàn nó sai.
Thì giờ con suy nghĩ đi, thí dụ con viết một bài văn mà con thắc mắc cái gì, thì con moi trong cái từ điển ra, con tìm những cái danh từ thôi, chứ còn một bài văn không thể nào trong cái từ điển được. Từ điển là làm người ta muốn mã hóa từng danh từ một gọi là từ điển, người nào hiểu cơ bản này thì mới hiểu được.
Còn anh muốn vào tu đạo Phật thì bắt buộc anh phải có giáo lý, tu thẳng vô cái giáo lý đi, còn chuyện ngoài anh không cần biết. Còn từ điển nói thiệt con chỉ là làm sáng tỏ một hai cái danh từ thôi, chứ không phải là cái đạo, mình phải hiểu cái này thì mới tu. Tu đạo Phật mà không tìm giáo lý mà tìm từ điển làm gì? Nó sai rồi.
2022/05/25 - Giải Đáp Đạo Phật Khoa Học Vật Lý Thiền Tông Việt Nam
DAO PHAT KHOA HOC VAT LY THIEN TONG VIET NAM website
Xem toàn bộ Giải Đáp Đạo Phật Khoa Học Vật Lý Thiền Tông Việt Nam 25/05/2022 ở link bên dưới:
✅ Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=U8FYgfBFGvg
Liên hệ:
✅ Facebook: https://www.facebook.com/suthatbimatkhoahocthientong
✅ Email: thientongmt@gmail.com
✅ Mobile: +84 916 01 66 27
Transcript
07 Từ điển có được xem là nguồn tư liệu mang tính khả chứng của Phật giáo không
Trò hỏi:
Dạ thưa Bác! Thầy Thích Chân Tính tìm chữ Pháp Hội Linh Sơn trong bộ từ điển 8 tập dày 10 ngàn trang, nhưng không tìm ra. Xưa nay từ điển có được xem là nguồn tư liệu duy nhất mang tính khả chứng không? Đặc biệt là đối với Phật giáo ạ?
Thầy trả lời:
Từ điển này là những ngôn từ người ta dịch ra cái ý nghĩa thôi, chứ không phải nằm ở trong cái cốt tủy của đạo Phật. Nhớ lại, cái từ điển là dịch ra cái ý nghĩa thôi. Người ta đem cái từ điển mà áp dụng vào cái đạo Phật nó hoàn toàn nó sai.
Thì giờ con suy nghĩ đi, thí dụ con viết một bài văn mà con thắc mắc cái gì, thì con moi trong cái từ điển ra, con tìm những cái danh từ thôi, chứ còn một bài văn không thể nào trong cái từ điển được. Từ điển là làm người ta muốn mã hóa từng danh từ một gọi là từ điển, người nào hiểu cơ bản này thì mới hiểu được.
Còn anh muốn vào tu đạo Phật thì bắt buộc anh phải có giáo lý, tu thẳng vô cái giáo lý đi, còn chuyện ngoài anh không cần biết. Còn từ điển nói thiệt con chỉ là làm sáng tỏ một hai cái danh từ thôi, chứ không phải là cái đạo, mình phải hiểu cái này thì mới tu. Tu đạo Phật mà không tìm giáo lý mà tìm từ điển làm gì? Nó sai rồi.
2022/05/25 - Giải Đáp Đạo Phật Khoa Học Vật Lý Thiền Tông Việt Nam
